so much fun !! i accidentally skipped the original re4’s separate ways.. so this was all new to me. it was so fun to see where ada was during leon’s adventure. i’ve played all other mainline re games & i wasn’t really a fan of ada.. but after this i’ve come to respect her! she really fucked shit up behind the scenes.

the boss fights were very awesome, albeit felt a lot easier than most of leon’s- except near the end. guess that means i’ve gotta do a professional run :)

also wesker in mercenaries is SOO cool!!

I love this game but I hate this game, I hate this game but I love this game. This game is quite a specimen, it's unfinished, it's padded out and almost all of these things were out of the developers' control, yet despite all that they managed to REALLY polish what did ended up being finished, performance, gameplay, FOX Engine's insane identical look and performance among 7th and 8th gen platforms. I assume they also focused on ending and beginning first and hence we could have a conclusion at all, who knows. Regardless this game felt like a lot of nothing to me at first as I'm not a big fan of non-city open world settings but everything I saw and heard over the years helped, it also helped to play Peace Walker first this time. There is so much in this game that is beautiful, that is powerful, this game despite all its flaws is one of those that proves games are art in my honest opinion. "You're all diamonds" and Quiet are a few things of note I'll say without spoilers as how powerful this game was to me.

Si bien no inventa la rueda en absoluto en el ámbito jugable, estéticamente y en cuanto a lo informativo que es sobre la cultura y las tradiciones japonesas me ha parecido una experiencia muy satisfactoria.

Es un open world muy sencillito hasta arriba de coleccionables (algunos de ellos muy interesantes y otros que puedes ignorar por completo sin problema) con una historia muy sencilla y una jugabilidad bastante simple e incluso quizá algo repetitiva, pero lo compensa todo con una identidad visual muy marcada y un trabajo de animación excelente.

Es curioso ver un juego tan enfocado a cosas místicas y tétricas que no apuesta por el horror puro sino por algo mucho más activo y dinámico y, si bien podría haber tenido más profundidad jugable, tampoco creo que se quede corto.

No es una experiencia para todo el mundo, pero yo aprecio mucho que existan cosas así.

----------------------------------------------------------------------------------------

Although it doesn't invent the wheel at all gameplay-wise, aesthetically and in terms of how informative it is about Japanese culture and tradition, I thought it was quite a satisfying experience.

It's a very simple open world game, filled to the brim with collectables (some of them very interesting and some you can very easily ignore) with a simple story and simple gameplay that can even be a bit repetitive, but it overcomes that thanks to a very unique visual identity and excellent animation work.

It's interesting to see a game so focused on mystic and creepy stuff not go full horror and instead try to do something more active and dynamic and, even if it could have been a bit deeper, I don't think it's lacking either.

It's not an experience for everyone, but I really appreciate that things like this exist.

Es muy valiente por parte de Naughty Dog dedicar la mitad de un juego a convencerte de que su protagonista es basura y de que su antagonista, además de basura, también es persona. Me parece una jugada arriesgada y que funciona sorprendentemente bien al hacerte vivir de primera mano las dos perspectivas.

Jugablemente es un avance significativo respecto al primero: todo está más pulido, es más agradable y mucho más dinámico y satisfactorio. Lo cual tiene la parte negativa de que la violencia de este juego es TAN divertida que choca con el mensaje de "la violencia no lleva a nada" que quiere dar el juego.

Es una historia de personas horribles tomando decisiones horribles y arruinando su vida y las de todos los que les rodean por no pararse un par de minutos a pensar en lo imbéciles que están siendo. Y entiendo que produzca rechazo, pero a mí me ha resultado bastante interesante.

Es un muy buen juego y la única pega que le puedo poner es que quizá es demasiado largo y que su jugabilidad no casa del todo bien con el mensaje que quiere dar. Por lo demás, me quito el sombrero.

De algo ha tenido que servir el crunch de Naughty Dog, ¿no?

------------------------------------------------------------------------------------------------

It's really brave on Naughty Dog's part to dedicate half a game to convince you its star is trash and its antagonist, besides being trash, is also a person. I think it's a risky gamble and it works surprisingly well by making you live both perspectives firsthand.

Gameplay-wise it's a massive improvement over the first one: everything's more polished, nicer and much more dynamic and satisfying. Which has the drawback that violence in this game is SO fun it clashes with the "violence doesn't fix anything" the game is trying to push.

It's a story about awful people making awful choices and ruining their and everyone else's lives just because they couldn't stop to think about how dumb they were being. And I understand some people may dislike that, but I found it quite interesting.

It's a great game and the only thing I can complain about is it's maybe a bit too long and its gameplay doesn't quite fit with its message. Other than that, hats off.

All the crunch at Naughty Dog had to have been for something, right?

Juego difícil de calificar. Annapurna siempre publica juegos interesantes en alguno de sus apartados, pero creo que este es de los peores que he probado de la publisher.

Es un juego que tiene buen ritmo, no llega a hacerse pesado porque apenas dura tres horas y a lo largo de las mismas llena la atención del jugador. Por otro lado, la historia es básicamente una fumada pseudoartística sobre la sombra que proyecta en una persona las expectativas que le rodean, pero muy mal llevada. Los minijuegos rítmicos son bastante entretenidos pero escasos.

En general, me ha parecido bastante decepcionante. Aunque no niego que puesto de ketamina me podría haber parecido mejor.

Demasiado complejo para mí, pero jugarlo con guía me ha servido para apreciar la historia, que está muy bien hilada y tiene giritos interesantes.

El principal problema que tiene es que es muy poco intuitivo y muchos de los pasos que tienes que dar para avanzar son demasiado complicados como para tener que aguantar repetir lo mismo una y otra vez.

De haberlo jugado sin guía probablemente acabaría muy frustrado porque tengo muy poca paciencia, pero imagino que será muy satisfactorio para la gente a la que le guste desenmarañar estas cosas.

En general eso, buena historia, concepto muy original y bien ejecutado en su mayoría, pero hay algunas partes que son verdaderamente demenciales si no tienes ayuda externa y quizá eso es algo que debería mirarse un poco mejor.

---------------------------------------------------------------------------------------

Too complicated for me, but playing it following a guide helped me enjoy the story, which is very well threaded and has some interesting twists.

The main issue it has is it's not very intuitive and many of the steps you have to take to move forward are overly complicated on top of the fact you have to go to a loop over and over again.

If I'd played it without a guide I'd probably have ended up very frustrated because I have no patience, but I assume it'll be very satisfying for people who enjoy untangling this kind of stuff.

So, overall, good story, very unique concept and mostly well executed, but some parts of it are insane if you have no external help and maybe that's something they should have looked at a bit more.

Un murder mystery fascinante que te suelta en una isla extrañísima, llena de misterios y personajes de lo más pintorescos y te anima a reconstruir un homicidio múltiple y descubrir quién (¡o quiénes!) están implicados.

La presentación audiovisual es fantástica, el diseño funciona de maravilla y el hecho de que no haya una verdad concluyente que sea 100% la respuesta correcta hace que sea aún más fascinante llegar tú a tus propias conclusiones.

La única pega que le veo es que algunas de las pruebas están MUY escondidas y que los diálogos tienen algunos errores gramaticales, pero nada que sea realmente molesto.

Me ha encantado y es una experiencia que recomendaré a todo el mundo.

-------------------------------------------------------------------------------------

A fascinating murder mystery that drops you in a very bizaarre island, filled with mysteries and colorful characters and pushes you to reconstruct a mass homicide and find out who out of all of them is (or are!) involved.

The audiovisual presentation is fantastic, the game design works like a charm and the fact there's no conclusive truth that is 100% the right answer makes it even more fascinating to reach your own conclusions.

The only fault I can see is some of the evidence is VERY hidden and dialogues have some grammar errors, but nothing too annoying.

I loved it and it's an experience I'll recommend to everyone.

Uno de los juegos más agradables y relajantes que he jugado últimamente.

Transmite las mismas sensaciones apacibles que Animal Crossing (que los protagonistas sean animalicos ayuda a hacer la conexión, claro), pero con un enfásis en el placer de explorar en un videojuego y un escenario poblado de personajes geniales con diálogos muy graciosos y simpáticos.

Uno se lo pasa genial ayudando a esta gente, descubriendo cada rincón de la isla y todas las mécanicas que tiene el juego para proponerte. Es admirable lo denso que es para una experiencia que no dura ni dos horas, sin ser en ningún momento abrumador.

Llegar a la cima es un momentazo en el que uno siente que ha conseguido algo que merecía realmente la pena, pero creo que la mejor escena y la que resume realmente el juego es volver a bajar para contarle a tu Tía todo lo que has hecho durante el día. Un jueguico lleno de calorcito, me ha encantado.

La explosión audiovisual que es este juego no tiene nombre. Música, colores, luces, sonidos en tu cara constantemente. El juego apenas te explica lo que tienes que hacer, pero tardas fracciones de segundo en entender cada mecánica nueva que te plantea. Una maravilla de diseño que funciona de miedo porque todas sus partes funcionan de miedo.

Es muy cortito, he tardado poco más de una hora en acabarlo, pero conseguir todos los niveles con rango de oro es todo un reto que algún día me propondré, porque seguro que voy a rejugarlo tarde o temprano.

Buenísimo, vale cada céntimo. Sayonara, Wild Hearts.

---------------------------------------------------------------------------------------
No words can describe the audiovisual explosion this game is. Music, colors, lights, noises constantly in your face. The game barely tells you what you have to do, but it only takes a fraction of a second to understand each new mechanic it presents. A wonder of design that works like a charm because each of its parts works like a charm.

It's very short, it took me a bit over an hour to finish it, but getting gold rank on every level is sure to be a challenge that I'll set for myself some day, as I'm sure I'll want to replay it soon.

Outstanding,. worth every penny. Sayonara, Wild Hearts.

Una experiencia preciosa. Me ha llevado un par de horitas hacer casi todo y he estado sonriendo como un idiota todo el rato. Muy bonito artísticamente, con diálogos que te llegan al corazón y que me han sacado más de una sonrisa y todo esto en una vuelta de tuerca muy interesante para los clásicos collectathon de toda la vida.

Recomendadísimo, especialmente teniendo en cuenta lo poquito que se tarda en acabarlo.

---------------------------------------------------------------------------------------
A gorgeous experience. It took me a couple of hours to do almost everything and I was smiling like an idiot the whole time. Very beautiful artistically, with dialogues that pull on your heartstrings and that have managed to make me laugh a few times, and all of it with a very interesting spin on the classic collectathon genre.

Strongly recommended, especially considering how little time you need to finish it.